Čekání na Ježíška č.20

Dvě rovnoběžky

Christian Morgenstern, přeložil Josef Hirša

Dvě přímky, společnice,

šly v nekonečný bod.

Duše rovné jak svíce

a prvotřídní rod.

Rozdělit nechtěly se

k blažené smrti až:

Tím obě pyšnily se,

toť opora i stráž!

Když putovaly celých světelných deset let,

přestal pár osamělý

pozemsky vnímat svět.

Veta je po potuše,

zda rovnoběžky jsou.

Pluly jen tak dvě duše

zářivou samotou.

Věčná zář se vlila,

sešly se, zmizely –

Věčnost je pohltila

jako dva anděly.

Pěkný den.

Zde můžete nakouknout na loňský rok.

Rok 2023